Réalisateur
Jean-Baptiste Phou

Distribution
Amara Chhin
Jean-Baptiste Phou

Danseuse principale
Kim Lay Ley

Danseurs
Sithy Nita Kao
Chansina « Nan » Khon
Chansithyka « Mo » Khon
Sophal Sor
Davy Yon

Public parc
Ines Baha
Larry Browne
Léna Browne
Alex Edge
Leanna Edge
Noam Guetta
Isabel Gonsalves
Ambre Ifrah
Emma Ifrah
Maya Kovsky
Ginger Regelman-Kazz
Phoebe Regelman-Kazz
Trask Regelman-Kazz
Raphael Rocoff
Jeanne Stern
Roxane Wessels
Jian Dian Yang

Figurants Cambodge
Pich
Kinal Kong
Enfants du Building Blanc
Villageois de Tonle Bati

Chorégraphe
Kim Lay Ley

Coach danse khmère
Narim Nam

Directeur de la photographie
Maxence Muller

Monteur
Martin Jay

Première assistante
Hélène Robert

Scriptes
Charlène Barette
Rattana Keo

Chef décorateur
Aurélien Maillé

Costumières
Alina Profir
Kanitha Tith

Habilleuse costume traditionnel
Kim Ann Thong

Maquilleurs
Jian Dian Yang
Sokkona

Sound design & mix
Olivier Bostvironnois

Percussions
Thomas Ostrowiecki

Ingénieur du son
Dara Chek

Producteur
Cool Cat

Directrice post-production
Sophie San

Étalonneur
Nicolas Gautier


Équipe France

Producteur exécutif
Max « Fred » Esteban

Régisseur général
Alexandre Quillet

Deuxième assistant
Laurent Fontaine Czaczkes

Chef électro
Victor Mermain

Électricien
Thibault Maillard

Chef machiniste
Clément Hervouet

Premier assistant caméra
Rodolphe Dequay

Making of
Laurent Fontaine Czaczkes


Équipe Cambodge

Producteur exécutif
Vises Sok

Régisseur général
Kinal Kong

Coordonnateur danse
Rithisal Kang (Amrita Performing Arts)

Deuxième assistant
Lida Chan

Électriciens
Dy Sok
Chomnan Chuon
Khy Tha

Premier assistant caméra
Keo Touch

Steadycamer
Phearom Khem

Making off
Kavich Neang

Remerciements
Jean-Marc Legoff
Jan Chab
Sarath Hun
Lyno Vuth (Sasa Bassac)
Sreylin Meas
Lisha
Sithen Sum
Kosal Sem
Bun Rong (February)
Sokchanlina Lim
Visal Sok
Damien Dufresne